Ein wichtiger Bestandteil von movo ist der Austausch und die Zusammenarbeit mit anderen Institutionen und Organisationen im Bereich Theater und Tanz und im Gehörlosenwesen allgemein. movo arbeitet regelmässig mit folgenden Partner*innen zusammen.
Kultur inklusiv
Das Label «Kultur inklusiv» wird von Pro Infirmis an Institutionen vergeben, die inklusiven Charakter haben oder inklusive Projekte verfolgen.
«Kultur inklusiv» setzt sich nachhaltig für eine inklusive Kultur
in der Schweiz ein. Es fördert eine ganzheitliche inklusive Haltung von immer mehr Kulturinstitutionen, die sich als Labelträger auf den Weg zu einer selbstverständlichen Zugänglichkeit und Teilhabe begeben.
Schweizerischer Gehörlosenbund SGB-FSS
Der SGB-FSS ist die nationale Dachorganisation der Gehörlosen. Der SGB-FSS unterstützt im Rahmen einer finanziellen Vereinbarung die Entwicklung von movo und bietet an Grossveranstaltungen eine Plattform für Bühnenauftritte.
sichtbar GEHÖRLOSE ZÜRICH
Die gemeinnützige Dachorganisation der Gehörlosen-Selbsthilfe im Kanton Zürich gehört zu den Mitinitiant*innen von movo und bildete zusammen mit dem Verein dessen Trägerschaft. Sie unterstützte das Projekt mit Personal und Geld und war bei allen bisherigen Eigenproduktionen federführend.
Rote Fabrik Zürich
Das Konzeptbüro der Roten Fabrik in Zürich war bei den zwei Stücken Nachtflattern und Neuland Ko-Produzentin. Beide Premieren sowie nachfolgende Aufführungen fanden im Fabriktheater statt.
Tanzhaus Zürich
Ohne Proben und Räume kein Theater und kein Tanz: Im Tanzhaus Zürich experimentieren und proben die Beteiligten von movo immer wieder. LISTEN wurde im Tanzhaus uraufgeführt.
Zürcher Hochschule der Künste ZHdK, Departement Darstellende Künste/Theater
Die ZHdK war vor allem beim Aufbau von movo ein wichtiger Partner. Mit Workshops unter professioneller Leitung sind sich Gehörlose und Hörende in Kursen, Proben und auf der Bühne nähergekommen, haben sich gefunden. Der Dozent und Theaterpädagoge Marcel Wattenhofer führte bei Nachtflattern und Neuland Regie.
PROCOM – Kommunikationshilfen für Hörgeschädigte
Jedes Theaterstück von movo ist immer auch ein grosses Stück Kommunikationskunst. Ohne die Dolmetschdienste der Stiftung PROCOM wäre movo unmöglich. Die Gebärdensprachdolmetscher*innen von PROCOM sorgen dafür, dass sich die Gehörlosen und Hörenden gegenseitig verstehen: bei den Proben, hinter und auf der Bühne.
Und letztlich: Damit das hörende und gehörlose Publikum versteht, was die Gehörlosen und Hörenden auf der Bühne zu sagen haben.
Kulturzentrum Alte Kaserne Winterthur
Die Alte Kaserne gehört zu den Geburtshelfer*innen von movo. Mit taktvoll, ihrem Kultur- und Begegnungsprojekt für Gehörlose und Hörende hat sie den Weg bereitet für das interkulturelle Miteinander. Im Rahmen der Veranstaltungsreihe taktvoll entstand Zelia, die erste grosse Bühneproduktion. Das Stück nett.working wurde am taktvoll 2010 in Winterthur uraufgeführt.
focusfive Filmproductions und Gebärdensprach Web TV
Bewegte Bilder und Neue Medien gehören zu movo wie die Gebärdensprache. Die gehörlosenden Filmschaffenden von FocusFive sind die Partner für Film und Videoanimationen. Beim Stück nett.working war focusfive Koproduzent.