Inhalt

Wir sind physisch in der Lage zu hören – sofern wir nicht gehörlos sind. Aber hören wir wirklich zu? Sind wir aufmerksam genug? Vielleicht sind wir in unseren Gedanken gefangen, oder wir glauben, nur unsere Ansichten seien richtig – und sind deshalb zu unkonzentriert, um zu verstehen oder zuzuhören.

Du kannst mich nicht hören, und ich verstehe dich nicht. Sie verstehen mich falsch..., weil sie mich nicht ausführen lassen, was ich zu sagen habe.

Hier beginnt LISTEN. Das Tanzprojekt fokussiert auf das Erkunden unserer Fähigkeit oder Unfähigkeit zu hören – sei es, weil wir nicht bereit sind zuzuhören, oder weil wir physisch nicht hören können. Wie wirkt es sich das auf uns aus? Was verpassen wir?

LISTEN ist die erste gemeinsame Tanzproduktion des Choreographen Kinsun Chan, des Basler Komponisten und Perkussionisten Fritz Hauser und TheaterTraum - ein Stück mit hörenden und gehörlosen Tänzerinnen und Tänzern.

Projektbeiträge | Dossier Gastspiel DE | dossier guest performance engl

Credits

Tanz (2014) Corina-Arbenz-Roth, Edgar Barão, Sarah Braschler, Michał Czyż, Tiago Gomes, Ibis Hernández, Nunzio Impellizzeri, Reinier Powell, Beatriz Selinger

Tanz (2013) Corina-Arbenz-Roth, Edgar Barão, Sarah Braschler, Michał Czyż, Tiago Gomes, Cibylle Hagen, Ibis Hernández, Wencke Kriemer de Matos, Reinier Powell, Beatriz Selinger, Janine Trachsel

Musik live Fritz Hauser Konzept, Choreographie, Regie Kinsun Chan Bühnenbild Peter Burkhardt Kostüme Anna Schnyder Technik, Licht Martin Burkhardt Gebärdensprach-Coach Katja Tissi Gebärdensprachdolmetscherinnen an den Proben Corinne Leemann, Luzia Manser, Stephanie Raschle, Pierina Tissi u.a. Produktionsleitung Niels Walter, Ruedi Graf

Vorstellungen

bisher 10 Vorstellungen (1200 Zuschauer)

2014
Lokremise St Gallen, 17. August
Dampfzentrale Bern, 24. September
Rote Fabrik Aktionshalle, 25/26/27. September

Bevorstehende Spieldaten siehe in der Spalte rechts unter «Spielplan»

2013
Tanzhaus Zürich, 27/28/29/30. Juni + 1. Juli (alle Vorstellungen ausverkauft)